фото з ТСН.ua
20 ноября в Варшаве статус "Золотого" получил диск этно-рок-группы "Гайдамаки", которая в прошлом году выпустила клип на совместную песню с Тоней Матвиенко.
"Золотой диск" - музыкальную награду, которая существует еще со времен Битлз, - вручил музыкальный директор популярной радиостанции Польши "Тройка" Пьйотр Метц.
Награду коллектив получил за альбом "Мицкевич-Стасюк-Гайдамаки" - это совместный музыкальный проект украинской группы "Гайдамаки" и польского писателя Андрея Стасюка.
За основу 10 композиций музыканты взяли "Крымские сонеты" Адама Мицкевича. Перевести стихи современный язык группе помог Юрий Андрухович, говорится в сюжете "Сніданку з 1+1".
В Польше альбом впервые услышали в конце января. Уже совсем скоро его презентация состоится и в Украине.
Для группы "Гайдамаки" это уже второй "Золотой диск". В 2011 году такую же награду получил диск "Voo Voo и Haydamaky". Этот альбом рзпродали в Польше за две недели.