фото з Зеркало недели
Украинский писатель, переводчик, общественный деятель, фронтмен групп «Жадан и собаки» и «Линия Маннергейма» Сергей Жадан дал интервью YouTube-каналу «Український свідок», в котором рассказал о жизни в Харькове во время войны, а также том, как украинцы приспосабливаются к реалиям полномасштабного вторжения России.
[see_also ids="493477"]
«Мне кажется, сейчас язык перебирается, перепрошивается, переоформляется, поскольку наши нарративы, наше вещание, а главное даже интонации, которые были для нас приемлемы, важными и основными до 24 февраля, сейчас часто не работают. Поскольку реальность очень часто опережает язык, и она, наверное, гораздо глубже, гораздо страшнее, гораздо сильнее, иногда гораздо больше мотивирует, чем язык. Язык не всегда за этим успевает. Я думаю, что нам еще долго придется подбирать какие-то слова для обозначения своих эмоций… Я думаю, нам придется научиться говорить об этой войне. Потому что, то, что есть сейчас, наверное, не в полной мере характеризует наше отношений и наши эмоции», - заявил Жадан.
Он также рассказал, что Харьков сейчас является мужественным городом, который обороняется, который охраняют защитники, а внутри него население работает на победу, на сопротивление, поддерживая защитников и друг друга. Некоторые районы, например Северная Салтовка, выглядят апокалиптично. Они являются олицетворением того, что было бы с городом, если бы украинские войска не остановили россиян.
Реклама
Жадан также заявил о том, что презентация книги в бомбоубежище, которую он недавно провел, не является новой реальностью. Писатель уверен, что вскоре украинцы смогут вернуться к той культурной реальности, которая была до войны.
«Культурная составляющая добавляет жизни какой-то нормальности, а война это в принципе максимальная ненормальность действительности и реальности. Даже если культура не может противостоять пушкам и ракетам, она все равно может сделать так, чтобы мы оставались собой», - считает Жадан.